「産休いただきます」は正しい？産休取得の挨拶文まとめ｜丁寧で好印象な書き方

職場・ビジネスマナーガイド

「産休いただきます」は正しい？
産休取得の挨拶文まとめ
｜丁寧で好印象な書き方

「産休をいただきます」「産休に入ります」どちらが正しい？社内・社外・メール・口頭…シーン別の挨拶文テンプレートを、言葉遣いの解説とともにまとめました。

読了目安 5分

「産休をいただきます」は正しい？言葉遣いの基本

産休の挨拶でよく使われる「産休をいただきます」という表現。実はこれ、日本語として少し不自然です。「いただく」は本来、物や行為をもらう場合に使う謙譲語。「休暇をいただく」はやや不自然で、正しくは「産休に入ります」「産休を取得します」が自然な表現とされています。

△ よく使われるが不自然な表現

「産休をいただきます」
「育休をいただきます」

「休暇をもらう」ニュアンスで意味は伝わるが、厳密には不自然。日常会話では許容されるが、フォーマルな場面では避けた方が無難。

○ より自然で正確な表現

「産前産後休業を取得いたします」
「産休に入らせていただきます」
「出産のためしばらくお休みをいただきます」

「産休に入る」「産休を取得する」がより正確。「入らせていただきます」は許可を得る謙遜表現として自然に使える。

職場の雰囲気・相手との関係性によって使い分けが大切です。親しい同僚や上司には「産休に入ります」と簡潔に伝え、フォーマルな場面・社外向けには「産前産後休業を取得いたします」と丁寧に表現しましょう。

よく間違われる表現と言い換え

「産休をいただきます」 →「産休に入ります」「産休を取得いたします」が自然
「ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします」だけで終わる →業務の引き継ぎへの言及と復帰予定を添えるとより丁寧
「しばらく休みます」など軽すぎる表現 →「産前産後休業・育児休業を取得」と正式な制度名を使うと社会的に正確
「ご心配をおかけして」という誤った気遣い →産休は権利であり心配をかけることではない。「ご迷惑をおかけし」が適切

産休挨拶に含めるべき内容

産休の挨拶をするときは、相手が「次にどうすればいいか」を把握できるような内容にすることが大切です。感謝だけでなく、業務の継続性に関わる情報を添えましょう。

産休挨拶に盛り込む5つの要素

産休取得の報告と取得期間のめやすいつから産休に入るか、復帰予定はいつ頃かを明示する
業務の引き継ぎ先・担当者名「〇〇が担当を引き継ぎます」と具体名を出すと相手が動きやすい
お礼・感謝の言葉お世話になったことへの感謝を具体的に伝えると印象が良い
お詫びの言葉（ご迷惑をおかけすることへの配慮）業務を継続してくれる同僚・取引先への気遣いを忘れずに
復帰後の意欲・前向きな一言「復帰後も引き続きよろしくお願いします」と締めると好印象

「いつ戻るか」を明言しすぎない方がいい場合も

復帰時期は出産後の状況・育児環境によって変わることがあります。「〇月復帰予定」と断言すると後から調整が難しくなるため、「〇〇年〇月頃を予定しています」「予定は変更になる可能性もあります」と含みを持たせておくのが安全です。

社内向け挨拶テンプレート

社内の挨拶は、直属の上司・チームメンバー・関係部署など相手によって文体の丁寧さを調整します。以下のテンプレートを参考にアレンジしてください。

上司・役職者へ（口頭・メール）

フォーマル版

○○部長平素より大変お世話になっております。このたび、〇月〇日より産前産後休業を取得させていただきます。復帰は〇〇年〇月頃を予定しておりますが、育児の状況によって変更の可能性もございます。休業中は□□が業務を引き継ぎます。皆さまにご不便・ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。在籍中は多くのご指導をいただきまして、誠にありがとうございました。復帰後も変わらぬご支援のほどよろしくお願いいたします。〇〇（氏名）

💡 ポイント：引き継ぎ担当者名・復帰時期・お礼の3つを必ず入れる。

チームメンバー・同僚へ（メール・チャット）

カジュアル版

みなさんへ〇月〇日より産休に入ることになりました。担当していた〇〇業務は□□さんに引き継いでいただく予定です。長い期間ご一緒できてとても楽しかったです。いつも助けてもらってありがとうございました。復帰は来年〇月頃を考えていますが、また一緒に働けるのを楽しみにしています！元気な赤ちゃんを産んで戻ってきます。よろしくお願いします。〇〇より

💡 ポイント：親しい関係なら人柄が伝わる温かいトーンで。前向きな締めくくりが好印象。

社内全体・一斉メール

全体通知版

社員各位〇〇部の〇〇です。〇月〇日より産前産後休業・育児休業を取得させていただくことになりました。休業中は〇〇部□□が窓口となります。引き続きご不明な点がございましたら、□□（メールアドレス）までご連絡ください。皆さまには多大なるご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。復帰後もご指導のほどよろしくお願い申し上げます。〇〇部〇〇（氏名）

💡 ポイント：全体通知は簡潔に。連絡先の引き継ぎを明確にすることが最重要。

先輩ママの声

「上司へのメールと同僚へのメッセージを分けて送りました。上司には丁寧な文体で引き継ぎを中心に、チームメンバーには感謝と『また一緒に仕事したい』という気持ちを伝えました。どちらも好反応でよかったです。」

挨拶が終わったら体のケアにも集中を

産休前の挨拶まわりは気を遣うことが多く、精神的にも体力的にも疲れやすい時期です。職場の人間関係を整理して産休に入るこのタイミングこそ、赤ちゃんのために栄養補給をしっかり続けることが大切です。

忙しい産休前の最終週に食事が乱れがちになる方は多いですが、葉酸・鉄分・カルシウムは毎日続けることで意味を持つ栄養素です。挨拶メールを送りながらでも、サプリだけは忘れずに。

産休前の忙しい時期にこそ続けたい
ママニック葉酸サプリ

200人の女性の声から生まれたサプリ。葉酸・鉄分・カルシウム・乳酸菌まで29種類の栄養素を1本でカバー。妊娠初期から授乳期まで続けられます。

6つのこだわりポイント

400μgの葉酸を配合
鉄分 15mg・カルシウム 250mg 配合
29種類のビタミン・ミネラル・アミノ酸
国産野菜・フルーツを配合
8種類の乳酸菌・美容成分配合
安全テスト済みで安心

15日間返金保証付き

詳しく見る

社外（取引先・お客様）向けテンプレート

取引先や顧客への産休挨拶は、業務の継続性と引き継ぎ先の明示が最重要です。相手の立場から「次は誰に連絡すればいいか」がすぐわかるよう構成しましょう。

取引先・担当者へのメール

社外向け・標準テンプレート

〇〇株式会社 △△部 □□様平素より大変お世話になっております。〇〇株式会社〇〇部の〇〇です。突然のご連絡となり恐縮ですが、私事にて〇月〇日より産前産後休業を取得させていただくこととなりました。休業中は、後任として同部署の▲▲（メールアドレス：△△@△△.com）が担当いたします。これまでのやり取りは▲▲に共有しておりますので、引き続きご連絡いただけますと幸いです。長期間にわたりご支援・ご協力をいただきましたこと、心より感謝申し上げます。また皆さまと仕事をご一緒できる日を楽しみにしております。どうかよろしくお願いいたします。〇〇株式会社〇〇部〇〇（氏名） TEL：〇〇-〇〇〇〇-〇〇〇〇

💡 ポイント：後任者の名前・連絡先・情報共有済みであることを明示。詫びより感謝を前面に。

長期のお客様・VIP取引先へ

より丁寧なバージョン

〇〇株式会社代表取締役 □□様平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。〇〇株式会社の〇〇でございます。この度、誠に私事で恐縮ではございますが、〇月〇日より産前産後休業を取得させていただくこととなりました。長きにわたりご支援とご厚誼を賜りながら、このようなご報告となりましたことを深くお詫び申し上げます。休業中の担当は▲▲が引き継ぎます。これまでのお取引内容・ご要望はすべて▲▲に申し送りをいたしておりますので、変わらぬご関係を賜れますと幸いに存じます。復帰後は改めてご挨拶に伺いたく存じます。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。〇〇株式会社〇〇部〇〇（氏名）

💡 ポイント：長期取引先には「申し送り済み」であることと「復帰後の挨拶」への言及が好印象。

社外への連絡は産休開始の1〜2週間前までに

取引先への連絡が産休直前になると「急すぎる」という印象を与えることがあります。少なくとも1〜2週間前には主要な取引先へ連絡し、後任者を交えた引き継ぎの機会を設けると丁寧です。

メール件名の書き方と注意点

産休挨拶メールは件名でも第一印象が決まります。件名を見ただけで何の連絡かがわかるよう、明確に書きましょう。

件名の書き方（社内・社外別）

社内向け：【産休取得のご報告】〇〇（氏名）ブラケットで内容を明示するとひと目でわかる。氏名も入れるとシンプルで明確
社外向け：産前産後休業取得のご報告とご挨拶／〇〇株式会社〇〇取引先は件名だけで優先度を判断するため「産前産後休業」という正式名称を使うとフォーマル感が出る
後任引き継ぎも兼ねる場合：担当者変更のご案内／産前産後休業取得のため業務の継続性を重視する取引先には「担当者変更」を前面に出した件名が実用的

メールを送るタイミングのまとめ

直属の上司：産休開始の2〜3ヶ月前（報告と並行して書面提出）口頭報告のあとにメールで記録として残すのがベスト
チームメンバー：産休開始の1〜2週間前引き継ぎが完了したタイミングで送ると、業務への不安を与えない
社内全体（一斉連絡）：最終出社日の前日〜当日最後に挨拶メールを送るタイミングとして自然。個別挨拶と合わせて使う
社外・取引先：産休開始の1〜2週間前後任者のメールアドレスや直通番号も一緒に伝えておくとスムーズ

口頭挨拶も忘れずに

最終出社日には、特にお世話になった方々へ口頭での挨拶も欠かさずに。メールだけでは冷たい印象になることがあります。小さなお菓子を配りながら挨拶まわりをする習慣が残っている職場も多く、感謝を直接伝えることが産休前の好印象につながります。

先輩ママの声

「最終日に小分けのお菓子を持って各デスクに挨拶に回りました。メールと違って直接話せるから、みんなが声をかけてくれて温かい気持ちで産休に入れました。小さなことですが、やってよかったと思っています。」

産休前の最終週こそ栄養補給を大切に

産休直前の最終週は、引き継ぎ・挨拶まわり・書類整理でバタバタして、食事を抜いたり外食が続いたりしがちです。しかし妊娠後期に差し掛かるこの時期は、赤ちゃんの発育がもっとも活発な時期でもあります。

産休後はゆっくり食事に気を遣う余裕ができますが、その前の最終週に栄養が乱れないよう、サプリだけでも毎日続けることを意識しましょう。手軽に続けられるサプリがあることで、忙しい日でも栄養の土台を守ることができます。

バタバタする産休前週にも飲みやすい
ママニック葉酸サプリ

葉酸・鉄分・カルシウム・乳酸菌・美容成分まで1本でカバー。妊娠初期〜授乳期まで続けられます。初めての方は15日間の返金保証で安心してお試しを。

選ばれる理由

400μgの葉酸 + 鉄分・カルシウム配合
29種類のビタミン・ミネラル・アミノ酸
国産野菜・フルーツ配合
8種類の乳酸菌・美容成分も入り
安全テスト済みで妊娠中も安心

初回 15日間返金保証あり

ママニックを詳しく見る

まとめ

産休挨拶の言葉遣いと文例、ポイントをおさらいします。

「産休をいただきます」はよく使われるが不自然。「産休に入ります」「取得いたします」が正確
挨拶には「取得期間・引き継ぎ先・感謝・お詫び・復帰の意欲」の5要素を盛り込む
復帰時期は「〇月頃を予定」と含みを持たせると後から調整しやすい
社内の上司にはフォーマル・同僚にはカジュアルと相手に合わせてトーンを変える
社外には後任者名・連絡先・情報共有済みの旨を必ず明記する
取引先への連絡は産休開始の1〜2週間前までに送るのが理想
件名は内容が一目でわかるよう「【産休取得のご報告】」などブラケット付きが効果的
最終出社日は口頭挨拶とお菓子の配布で直接感謝を伝えると好印象
産休前の忙しい時期こそ、サプリで毎日の栄養補給を続けることを忘れずに

産休の挨拶は職場の人間関係を整えて産休に入る大切な機会です。丁寧な言葉と配慮で、気持ちよく新しいステージへ進んでくださいね。